home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Workbench Design / WB Collection.iso / locale / catalogs / français / toolsdaemon.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-04-07  |  2KB  |  65 lines
  1. CTLGFVER
  2. *$VER: toolsdaemon.catalog 38.3 (17.10.93)
  3.     fran
  4.     Continuer
  5. +Impossible de trouver la fen
  6. tre workbench!
  7. &Impossible de cr
  8. er le 'message port'!
  9. !Impossible d'ajouter AppMenuItem!
  10. 'Pas assez de m
  11. moire pour cette action!
  12. Fin de ToolsDaemon.
  13. 5Impossible d'arr
  14. %ld Outils Workbench en cours!
  15. .Impossible d'arr
  16. 1 Outil Workbench actif!
  17. )Impossible d'ouvrir la workbench.library!
  18. 'Impossible d'ouvrir l' utility.library!
  19. #Impossible d'ouvrir l'icon.library!
  20. .Impossible de charger 'L:ToolsDaemon-handler'!
  21. :Impossible de cr
  22. er le processus daemon!
  23. Plus de m
  24. moire ?
  25. 'Pas assez de m
  26. moire pour cette action!
  27. %Fichier de configuration non-valable!
  28. !Ligne: %ld
  29. Mot cl
  30.  inconnu: '%s'!
  31. !Ligne: %ld
  32. Manque ligne 'TITLE' !
  33. Ligne: %ld
  34. Mot cl
  35.  manque!
  36. #Ligne: %ld
  37. Nom de l'
  38. ment manque!
  39. 2Ligne: %ld
  40. Erreur de lecture du nom de l'
  41. ment !
  42. Ligne: %ld
  43. Command mode manque!
  44. %Ligne: %ld
  45. Command mode manque: '%s'!
  46. !Ligne: %ld
  47. Pas de taille de pile!
  48. *Ligne: %ld
  49. Taille de pile: %s non valable!
  50. 'Ligne: %ld
  51. Ligne de Commande manquante!
  52. 5Ligne: %ld
  53. Erreur de lecture de la ligne de commande!
  54. 7Impossible de trouver le tiroir '%s'!
  55. Chemin incorrect?
  56. Surcharge du tampon de ligne!
  57. :Impossible de charger le programme '%s'!
  58. Chemin incorrect?
  59. '%s' n'est pas un Programme!
  60. #Impossible de charger le '%s.info'!
  61. jUn autre programme a touch
  62.  l'intuition.library!
  63. Impossible de quitter maintenant.
  64. Re-essayez plus tard!
  65.